Blog

The latest news and announcements on Memsource, products, partners, and more.

Machine Translation Report

What is the optimal MT Engine for you? Find out in the latest MT Report by Memsource.

Download

Explore topics

Helping Indigenous Communities Through Translation

Not being able to provide information to the civil records registrars in their native language, the people of the Achuar del Pastaza community in Peru struggle to access basic rights. To help the Achuar people, the Peruvian University of Applied Sciences embarked on a project to translate civil record documents from Spanish into Achuar using Memsource.

March 24, 2019

Now in Beta: Memsource Translate - Unlock the Full Potential of Machine Translation

We have just released the beta version of Memsource Translate, a new machine translation (MT) management solution which automatically selects the best-performing MT engine for your project, based on t...

March 11, 2019

AI and Machine Translation New Features

Graduate Interviews: It Is Hypocritical to Assume a Translator’s Role is Sacrosanct

Not adapting and not proving that us translators are needed to professionally supervise the technology to ensure the good quality of a product is a way bigger threat than the technology itself.

February 25, 2019

What Does the Fox Say in Your Mother Language?

Every year the Memsource team celebrates International Mother Language Day, and this year is no exception. In the Memsource offices, you can hear a wide variety of native languages being spoken; from ...

February 19, 2019

Machine Translation Quality Estimation (MTQE): Making MT More Meaningful

Machine Translation Quality Estimation from Memsource MTQE

Machine translation (MT) is making incredible progress. Neural machine translation is leading the way and achieving new heights in terms of quality and fluency. But it’s taking longer than expected fo...

February 11, 2019

AI and Machine Translation New Features

5 Compelling Reasons to Attend Memsource Meetup San Francisco

There is less than a month to go before our San Francisco Meetup – and there are only a few spots left! If you haven’t registered you should do so now. But if you need a little more convincing, here a...

January 31, 2019

About Events

Mapping the World's Disappearing Alphabets

There are roughly 6,500 languages in the world, half of which will be extinct by the end of the century – and a whopping third of the world’s alphabets are in danger of extinction. But there is an or...

January 20, 2019

A Translator’s Take on MT

A translator's take on machine translation

There’s been a lot of buzz around artificial intelligence and machine learning lately. Both technologies are being heavily invested in, and their practical use cases range from gimmicky to life-changi...

January 7, 2019

Translating AI and Machine Translation

Increasing Speed and Consistency in Patent Translation

Chizai Corporation has been an innovator and leader in the field of patent translations since 1976. We asked Company Director Tadashi Ueda about the positive results they have experienced since introd...

December 17, 2018

Managing Localization

Practical Translation Training at the Universidad Europea de Madrid

Dr Celia Rico leads the Translation Technology courses at the Department of Translation, Universidad Europea, where she has also founded the Agencia Traducción Solidaria UEM, a non-profit initiative t...

December 12, 2018

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Our newsletter