New REST API endpoints available
There are 29 new endpoints available in our REST API documentation for Analysis, Authentication, Job, Machine Translation, Project, Project Template, Term Base, Translation, and Translation Memory. S...
Blog
The latest news and announcements on Memsource, products, partners, and more.
- Explore Topics
Support for Bi-directional Texts in Memsource Web Editor
LTR (left-to-right) and RTL (right-to-left) marks have been introduced in Memsource Web Editor. These marks enable users to define the directionality of a text segment. This is particularly important...
Search the Help Center from Memsource Cloud
You no longer need to switch between Memsource Cloud and the Memsource Help Center when you have a question. You can now search the help center directly from Memsource Cloud. We have added a help wid...
Implementing Continuous Delivery into a Game Localization Workflow
Curious about continuous localization? In part two of our continuous delivery triad, we tackle some of the most common questions: is continuous localization a myth or reality; does continuous deliv...
Improved Onboarding for New Memsource Users
To make the welcome to Memsource even warmer, we have been working hard to improve our onboarding process. Our aim was to create a simpler and more personal experience for first-time users. We have a...
Memsource Supports COTI
Memsource now supports the Common Translation Interface (COTI). COTI is an interface developed by DERCOM (Association of German Manufacturers of Authoring and Content Management Systems) for data exc...
82 New Languages and Language Locales
Memsource now supports 82 new languages/language locales. Users will be able to select these languages when creating projects, translation memories, and term bases. Below is a list of all new langua...
Memsource + Jukkou MT Engine
Memsource users will now be able to attach the Jukkou machine translation (MT) engine to translation projects. When setting up this MT engine in Memsource, it is possible to choose from industry-speci...
Use DeepL Translator with Memsource
Memsource users can now choose from an even wider range of machine translation (MT) engines. Memsource now supports DeepL Translator, a neural machine translation engine which provides high-quality ma...
Growing Pains: the challenges of running your own translation company
By Anja Jones Over the last eight years, Anja Jones Translations has grown from just me working as a freelance translator from my kitchen table to a company that currently employs 11 full-time staff ...