Поддержка более 400 языков
Предлагайте те языковые пары, которые нужны вашим клиентам. Это возможно, поскольку в Memsource доступны более 400 языков. Количество рабочих языков можно увеличить по мере расширения клиентской базы.
Будьте не только поставщиком переводческих услуг. Будьте поставщиком решений.
Современные технологии перевода дают ценные и выгодные преимущества.
Предлагайте те языковые пары, которые нужны вашим клиентам. Это возможно, поскольку в Memsource доступны более 400 языков. Количество рабочих языков можно увеличить по мере расширения клиентской базы.
Memsource поддерживает широкий спектр форматов для разных сфер применения, от MS Office до программ локализации, в частности, .XML, .HTML, .PSD, .INDD, .PDF и .MIF.
Работайте с той системой машинного перевода, которая больше всего вам подходит. Применяя анализ на этапе постредактирования, вы можете использовать машинные подстановки так же, как и совпадения из памяти переводов, повышая рентабельность рабочего процесса.
Предоставьте вашим переводчикам бесплатный доступ к Memsource Web Editor, который открывается в браузере, к Memsource Desktop Editor, который синхронизируется с облаком в реальном времени и поддерживает работу в режиме офлайн, а также к мобильному приложению Memsource.
Подключайтесь к платформам ваших клиентов, в частности, к Sitecore, AEM, Git, WordPress и Drupal, или формируйте собственные варианты интеграции, используя REST API Memsource.
В Memsource разработана запатентованная технология, которая идентифицирует 100%-ные соответствия в непереводимых сегментах и в высококачественном машинном переводе. Эта функция дополняет алгоритмы подстановки из памяти переводов.
Предоставьте в распоряжение клиентов Интернет-портал, аналитические ресурсы, поддержку учетных записей исполнителей, коллективной работы и обновлений терминологии.
Продвигайте ваш бренд, загрузите в Memsource ваш логотип и Интернет-домен для представления вашей компании клиентам.
Наша отрасль быстро меняется, и, как переводческому агентству, вам понадобятся гибкие технические платформы, которые позволят вам легко интегрировать различные инструменты и сотрудничать с техническими специалистами на протяжении всего процесса перевода. Я бы предложила искать гибкую систему, которая не ограничивает вас, а, наоборот, легко подстраивается под требования ваших клиентов.Ознакомиться с историей
IT-менеджер готовых решений