Локализация программного обеспечения и приложений

Обеспечьте гибкую локализацию для гибкой разработки

Платформа Memsource является отличным решением трудоемкого процесса перевода программных строк благодаря непрерывной локализации, коннектору Git и сквозной автоматизации.

  • Локализация для <br>любой платформы

    Локализация для
    любой платформы

  • Комплексная <br>автоматизация

    Комплексная
    автоматизация

  • Коннекторы Git, GitHub и GitLab

    Коннекторы Git, GitHub и GitLab

Как MEMSOURCE может вам помочь

  • Поддержка более 400 языков

    Поддержка более 400 языков

    Локализуйте строки вашего программного обеспечения на более чем 400 языках. Легко изменяйте количество языков в соответствии с выходом на новые рынки.

  • Более 50 типов файлов

    Более 50 типов файлов

    Memsource поддерживает JSON, XML, Markdown, YAML, PO, XLIFF, properties, resx, csv и многие другие форматы файлов для локализации программного обеспечения.

  • Выберите способ осуществления перевода

    Выберите способ осуществления перевода

    Независимо от того, привлекаете ли вы своих собственных переводчиков, агентство, систему машинного перевода или комбинацию всего вышеперечисленного, Memsource предоставляет инструменты для автоматизации процесса от начала и до конца.

  • REST API и коннекторы

    REST API и коннекторы

    Автоматизируйте процесс перевода с начала и до конца с помощью готовых коннекторов к таких хранилищам, как Git, GitLab, BitBucket и т.д., или воспользуйтесь REST API Memsource.

  • Непрерывная локализация

    Непрерывная локализация

    Memsource поддерживает непрерывную локализацию с помощью ряда функций. Загруженные работы синхронизируются с файлами локализации в хранилище исходного кода для автоматической отправки переводов новых или обновленных строк.

  • Предоставьте переводчикам контекст для перевода

    Предоставьте переводчикам контекст для перевода

    Улучшите качество перевода, предоставив своим переводчикам контекст для перевода. Memsource позволяет добавить ряд контекстных параметров, таких как скриншоты, заметки, ключи и ссылки, которые автоматически отображаются при переводе.

Клиенты

  • uber
  • zendesk
  • ovh
  • testronic
Логотип OVH
Техническая инновацияПереход от наших собственных программ к профессиональной платформе стал поворотным моментом. Продукт Memsource — это революционная инновация в своей отрасли, и мы разделяем эту страсть к технологиям и заботе о клиентах.
Фото Майкла Кейпуса
Майкл Кейпус

Менеджер локализации