Последние новости, анонсы о Memsource, наши партнеры и многое другое…
Мы только что выпустили бета-версию Memsource Translate — нового решения для управления машинным переводом (MT), которое автоматически выбирает наиболее эффективную систему машинного перевода для ваше...
Машинный перевод (MT) развивается невероятными темпами. Ведущую роль играет нейронный машинный перевод — он достигает новых высот с точки зрения качества и гладкости текста. Однако организациям требуе...
Использование машинного перевода растет, но с новыми технологиями возникают новые проблемы, о которых нужно знать и которых следует избегать. Продолжайте читать, чтобы узнать, как Memsource может помо...
Выбор подходящей системы управления переводами (Translation Management System, TMS) может потребовать много сил и времени. Особенно если учесть, что ни одна TMS не подойдет идеально, однако есть и другие аспекты, из-за которых одни инструменты подходят вашей компании больше, чем другие. Это руководство поможет вам расставить приоритеты, организованно подойти к решению задачи и выбрать лучшую TMS для вашей стратегии локализации.
Наша новейшая функция, использующая ресурсы искусственного интеллекта, позволяет исключить из машинного перевода элементы гадания.
Мы с гордостью сообщаем о запуске Continuous Job — нашей новейшей функции непрерывной локализации. До настоящего момента мы предлагали клиентам технологию непрерывной локализации, в центре которой на...
Пользователи BIZ Ultimate и Ultimate издания теперь будут иметь возможность whitelabel адрес электронной почты, который Memsource использует для отправки уведомлений. До сих пор все электронные письм...
Был добавлен новый макрос список макросов которые могут быть использованы в шаблоны электронной почты. {job.wordCount} покажет wordcount, что пользователи могут видеть при наведени...
Memsource умеет читать документы Google из Google Drive - в частности документы, таблицы и презентации.
Правила автоматизации состояния проекта позволяют пользователям настраивать, когда должен быть автоматически изменен статус проекта. Правила автоматизации состояния проекта можно сохранить в шаблоне п...