こちらはFrontLab社と別途ご契約いただく必要がございます。

InDesignが搭載されていない環境でも、PDF形式でプレビュー画面をご確認頂けます。

      1. こちらからFrontlabに登録をしてください。
      2. 数時間後、ご登録いただいたメール宛に、アカウント情報が発行されます。
      3. Memsourceにログインいただき、セットアップ/インテグレーション/Frontlab に2.の情報を入力します。
      4. ジョブをウェブエディタで開いていただくと、Documentメニューに、「PDF Preview」という新メニューが表示されます。InDesignのプレビューを、PDFの形でローカルPCにダウンロードできます。

        なお、こちらは3ヶ月間のお試し機能となります。月100ページまでご利用頂けます。3カ月後、ご試用期限が切れます。継続してご利用いただくためには、Frontlabとご契約いただく必要がございます。
        価格は、月々20ユーロの基本料金+0.1ユーロ/1プレビューページ となります。たとえば、100枚のInDesignファイルをMemsource上で翻訳し、プレビューを利用する場合には、
        月々20ユーロ+10ユーロ(0.1ユーロ×100ページ)となります。この価格で、Adobe InDesignを所有していなくとも、プロジェクトに関わる全員がInDesignプレビュー機能を利用することができます。
*Linguistユーザーはお支払いただく必要はございません。案件を依頼したプロジェクトマネージャー側がFrontlabにお支払頂く形となります。

Leave a Reply