Update Log

List of Memsource’s new features, updated weekly since September 2016. For more detailed descriptions please refer to this page and to the documentation.


RSS

DateTitleTags
21 Jul 2017Human Science machine translation engine, ,
20 Jul 2017New Project Dashboard Launches Upcoming Interface Changes,
19 Jul 2017Analyses redesign
13 Jul 2017Job Owners in Projects,
12 Jul 2017Possibility to set character limit for multilingual MS Excel from more columns
26 Jun 2017Git: Show files added or changed in the last commit, ,
26 Jun 2017Git: Adjustable commit message, , ,
26 Jun 2017Wordcount information in Linguist profiles,
26 Jun 2017Yappn machine translation engine, ,
18 Jun 2017Extended File Renaming Syntax
14 Jun 2017Automated Project Creation: Monitoring of specific files only, , ,
24 May 2017API daily limits
17 May 2017New parameters for transMemory/exportByQuery API
3 May 2017Subscription page redesign,
3 May 2017Inserting Purchase Order number manually,
2 May 2017New Frequency Selection Options for Automated Project Creation,
2 May 2017Vendors Can Add Term Bases to Shared Jobs,
12 Apr 2017Select Project Templates Per Service,
10 Apr 2017Quality Assurance check based on Regular Expression,
10 Apr 2017Trusted IP ranges only for PMs and Admins,
31 Mar 2017Memsource Mobile App version 1.0.3
30 Mar 2017Analyze by Language
30 Mar 2017Custom Session Timeout,
27 Mar 2017Announcing the Memsource Mobile App, , , ,
22 Mar 2017Google Translate Premium Edition (Neural MT), , ,
22 Mar 2017Automated Project Creation for Drupal, , ,
22 Mar 2017Box Connector, , ,
21 Mar 2017Reject a job and send it back, , ,
21 Mar 2017Purchase Order # in Automation Widgets, ,
16 Mar 2017Client Portals: A new customer-focused solution
15 Mar 2017API to Edit Analysis,
27 Feb 2017New Home Page Analytics Dashboards to Track Localization, ,
24 Feb 2017Translating Scanned PDFs through TransPDF’s OCR Processing
23 Feb 2017Modification of default file import settings,
22 Feb 2017Memsource Editor: Edited and Not Edited Filters
22 Feb 2017“Insert All Tags” Shortcut,
14 Feb 2017Drupal Connector, ,
2 Feb 2017Linguist can edit Translation Memory,
30 Jan 2017Real-time in-context preview in Web Editor
25 Jan 2017Project Manager’s user rights for Project Templates,
25 Jan 2017Changes in Microsoft Translator Machine Translation settings, ,
19 Jan 2017Memsource Editor Localized, ,
19 Jan 2017Insert Symbols, ,
19 Jan 2017Partial QA, , ,
12 Jan 2017API for Quotes
12 Jan 2017Cloning of the Net Rate Scheme
12 Jan 2017Language locales for Inuktitut,
20 Dec 2016Batch Import of Users,
18 Dec 2016Table of Contents for InDesign
7 Dec 2016SFTP connector and improved FTP connector, , ,
7 Dec 2016Sign up with Google, ,
30 Nov 2016Penalize Multiple 101% TM Matches by 1%,
30 Nov 2016Owner role for project managers,
30 Nov 2016GitHub Connector, ,
30 Nov 2016In-context Preview, ,
30 Nov 2016Memsource Editor 6.200, ,
30 Nov 2016Split file based on wordcount
30 Nov 2016Default folders for connectors,
17 Nov 2016Memsource Editor 6.200
16 Nov 20162 factor authentication, , ,
15 Nov 2016New webhook and updates to response structure, , ,
15 Nov 2016WordPress: Memsource Connector 1.2 Launched, ,
26 Oct 2016Memsource Editor 5.197
26 Oct 2016Cloning of Price List
18 Oct 2016New language – Palauan,
18 Oct 2016Error Message when MT Pre-translation Not Successful,
12 Oct 2016New QA checker: Fuzzy TM matches with no post-editing, ,
11 Oct 2016WordPress Connector, ,
6 Oct 2016New API to List Terms by Concept ID
6 Oct 2016Project deadlines pushed automatically to linguists in projects created from Automation Widget,
4 Oct 2016Custom Email Address
27 Sep 2016Storage of API Async Requests
27 Sep 2016New format of tags in TMX export,
26 Sep 2016New Macro for Email Templates: {job.wordCount}
22 Sep 2016Support for Google Documents, ,
21 Sep 2016Project Status Automation,
21 Sep 2016Fully automated translation process between an external content repository and Memsource, ,
9 Sep 2016Download CSV files with Character information
9 Sep 2016Creation and Last Login dates in Get User & List Users API calls
9 Sep 2016API to Copy Source to Target
9 Sep 2016Convert to Memsource Tags for RESX Files
9 Sep 2016Webhook for New Job in Project
9 Sep 2016Human Translation Engine Supported by APIs
9 Sep 2016Support for QuarkXPress files – TAG and XTG,
9 Sep 2016System Availability Communication to Users, , ,
25 Feb 2016Need Help? Memsource Launches New Support Forum
22 Feb 2016Translation Job Email Templates in 14 Languages
11 Feb 2016hakromedia subCloud connector to Memsource, ,
27 May 2015MS Word Filter Redesign: Memsource Cloud 4.11 Release,
21 May 2015Memsource Available in Turkish
3 Oct 2014Job Board & Shared Jobs: Memsource Cloud 4.6,
29 Sep 2014More Context: Memsource Editor 4.157
3 Sep 2014Memsource Web Editor 4.44 Released,
7 Mar 2014Shared Projects: Memsource Cloud 4.1 Released,
9 Feb 2014New Guest User Role: Memsource Cloud 4.0 Released,
4 Feb 2014Real-time Segment Filtering: Memsource Web Editor 3.36 Released,
28 Jan 2014Custom Target Tags: Memsource Editor 3.148 Released,
3 Jan 2014Memsource Cloud 3.10 Released,
1 Dec 2013XPath for XML: Memsource Cloud 3.9 Released,
30 Oct 2013Memsource Cloud 3.8 Released,
29 May 2013Superscript and Subscript Visualized: Memsource Editor 3.106 Released,
21 May 2013Improved Spellchecker, Adding New Terms, Superscript Visualized – Web Editor 3.25 Released
20 May 2013XLIFF/SDLXLIFF Improvements, Apertium MT Added: Memsource Cloud 3.3 Released
29 Apr 2013Completely Redesigned Spellchecker: Memsource Editor 3.97,
25 Mar 2013Open Files with 100K+ Segments: Memsource Editor 3.90 Released,
12 Mar 2013An In-depth Look at Memsource Editor 1.83,
11 Jul 2012Memsource Cloud 2.3 Has Arrived,
13 Jun 2012Segment Filtering As-You-Type: Memsource Editor 1.49,
24 May 2012Introducing the Linguist Portal in Memsource Cloud,
2 Feb 2012Version 102 of Memsource Cloud Released,
8 Dec 2011Integrated MT: Who Will Pay for It?