特許翻訳

ISO27001認証でセキュリティも万全
翻訳メモリ・機械翻訳を使ってスピーディーな特許翻訳を実現

  • uber
  • fujifilm
  • honyaku
  • mixi group

品質に妥協することなく、翻訳コストを削減する方法をお探しですか?
Memsourceの機械翻訳インテグレーションとAI 搭載テクノロジーがお役に立つでしょう。

  • 機械翻訳の力を<br>ビジネスに活かす

    機械翻訳の力を
    ビジネスに活かす

  • 品質を維持しながらコストを削減

    品質を維持しながらコストを削減

  • リリースまでの<br>時間を短縮

    リリースまでの
    時間を短縮

MEMSOURCEでできること

  • データを保護

    データを保護

    SSO や 2 段階認証、ファイルの暗号化転送を実装することで、翻訳プロセス中の不正ダウンロードを防ぎ、データのコントロールを維持できます。

  • 30 種類以上の機械翻訳エンジン

    30 種類以上の機械翻訳エンジン

    30種類以上の機械翻訳エンジンを Memsource に搭載できます。機械翻訳の出力結果の品質を自動で評価し、ポストエディットの手間を軽減します。

  • 用語集

    用語集

    禁止用語の設定や、同じ用語に対して優先度の高い翻訳を選択できるなど、多機能な用語集を装備しています。

  • 複数ベンダーとコラボレーション

    複数ベンダーとコラボレーション

    リアルタイムのコラボレーションに最適化されたプラットフォームで、翻訳対象ドキュメントの分野ごとに適任の翻訳会社、翻訳者、社内レビュアーと共同作業を行うことができます。

今すぐ始めましょう

導入企業

翻訳センター
当社がMemsourceを選んだのは、使い勝手がよく、必要な機能が一通り備わっていたからです。ソフトウェアのよさに加え、Memsource社のサポート体制が充実している点も導入の決め手になりました。Memsourceを導入し、業務を効率化した結果、大幅なコスト削減に成功しました。
ケーススタディを読む
田嶌奈々
田嶌奈々

品質管理推進部 部長