• 「初めてのメムソース翻訳プロジェクト」※日本語字幕付き

  • 1.プロジェクト作成と初期設定(9:40)

  • 2.翻訳メモリと用語集・既存のインポート(7:40)

  • 3.ジョブの作成と打診(8:15)

  • 4.翻訳者のパスワード設定(2:45)

  • 5-1.翻訳者(Linguist)の操作-1 ジョブの承諾とエディタ起動(8:05)

  • 5-2.翻訳者(Linguist)操作-2 エディタ操作(12:38)

  • 5-3.翻訳者(Linguist) 操作-3 QAチェック・ジョブの完了(2:55)

  • 6.校正者(Linguist) 操作(4:34)

  • 7.応用編 プロジェクト共有(2:55)

*バージョンアップにより、一部、表示が変わっている箇所がございます。
*翻訳者の操作はウェブエディタでの操作をご説明しております。デスクトップエディタでも同様の機能がございます。
*PDFマニュアルはこちらからダウンロードして頂けます。