E-Commerce-Websites lokalisieren

Lokal kommunizieren – weltweit verkaufen

  • cargurus
  • pitney-bowes
  • whirlpool
  • fujifilm
  • tennis point
  • notino
  • pigu
  • vistaprint
  • shopify

Verschwenden Sie keine Zeit mehr mit manuell betreuten Übersetzungsprozessen. Automatisieren Sie die Übersetzung neuer oder aktualisierter Produktseiten, Rezensionen, ganzer Websites oder weiterer Formate. Schaffen Sie lokalisierte Einkaufserlebnisse für Kunden auf der ganzen Welt.

  • Profitieren Sie von <br>maschineller Übersetzung

    Profitieren Sie von
    maschineller Übersetzung

  • Neue Märkte <br> schnell erschließen

    Neue Märkte
    schnell erschließen

  • Automatisieren Sie <br>durchgängig

    Automatisieren Sie
    durchgängig

WIE MEMSOURCE SIE UNTERSTüTZEN KANN

  • Mehr als 500 Sprachen

    Mehr als 500 Sprachen

    Mit einer umfassenden E-Commerce-Lösung in der Sprache der Zielgruppe können Sie das Vertrauen Ihrer Kunden gewinnen und – in Verbindung mit einer lokalisierten SEO-Strategie – Ihre Umsätze steigern.

  • Integrieren Sie Ihre E-Commerce-Plattform

    Integrieren Sie Ihre E-Commerce-Plattform

    Binden Sie Memsource an Ihre E-Commerce-Plattform an. Verbindungen sind unter anderem möglich zu Systemen wie Sitecore und Adobe Experience Manager. Andere Systeme können über die REST-API angebunden werden.

  • Wählen Sie den für Sie passenden Übersetzungs-Workflow

    Wählen Sie den für Sie passenden Übersetzungs-Workflow

    Ob Sie nun mit eigenen Übersetzern, einer Agentur, maschineller Übersetzung oder einer Kombination dieser Ansätze arbeiten wollen: Memsource stellt Ihnen Tools zur Verfügung, um den gesamten Prozess zu automatisieren.

  • Setzen Sie auf ein mitwachsendes System

    Setzen Sie auf ein mitwachsendes System

    Ganz gleich, ob Sie gerade erst in die Welt des mehrsprachigen E-Commerce einsteigen, einen neuen Markt erschließen oder eine neue Website launchen wollen: Als robuste und skalierbare Plattform deckt Memsource all Ihre Anforderungen zuverlässig ab.

  • Reduzieren Sie Ihre Übersetzungskosten

    Reduzieren Sie Ihre Übersetzungskosten

    Sie können mehr als 30 verschiedene Engines für maschinelle Übersetzung in Memsource nutzen. Memsource identifiziert automatisch qualitativ minderwertige maschinelle Übersetzungen und markiert sie für die manuelle Nachbearbeitung.

  • Umfassende Automatisierung

    Umfassende Automatisierung

    Übersetzen Sie neue Produktbeschreibungen, Rezensionen, Werbeaktionen, Marketinginhalte und vieles mehr. Die zu übersetzenden Inhalte können direkt von Ihrer E-Commerce-Plattform übernommen werden.

KUNDEN

Tennispoint-Logo
Ein schnellerer LokalisierungszyklusDank der Automatisierung können wir Produktbeschreibungen auf unserer E-Commerce-Site ganz einfach übersetzen. Unser Lokalisierungszyklus ist damit 30% schneller geworden.
Fallstudie lesen
Foto: Fabian Lauer
Fabian Lauer

Softwareentwickler