Founded in 2010, and used by companies and translation professionals around the world, Memsource is filled with people who are passionate about languages and technology. Headquartered in Prague, our international team of 70+ is from 13 countries, speaks 19 languages, and is located in Europe, Asia, and North America.

Join us and help shape the future of technology in the translation and localization industry.

Development

You will work on Memsource Web Editor, a completely web-based translator’s workbench that is launched directly from within Memsource Cloud. It has been built with the latest web technology, and offers advanced features and comfort when editing translations.

You should have:

  • At least 3 years of experience in JavaScript
  • Motivation to extend and maintain existing web applications
  • Experience with the development of large scale applications

Skills we welcome:

  • Development of Single Page Applications
  • Google Closure Tools
  • CoffeeScript
  • JQuery, Spring, Maven
  • LESS or CSS
  • Java (to develop the backend part of the editor)
  • Elasticsearch
  • Git
  • Enthusiasm for automated testing

We offer:

  • Salary 65000 - 85000 CZK
  • Flexible hours
  • Home office
  • Visiting developer conferences

 

Apply for the role of JavaScript Developer at Memsource:

We develop an online tool for translators and translation agencies. The platform, called Memsource Cloud, runs on our own infrastructure and is used by thousands of customers across the globe. You will work on a brand new application - development for this launched in September 2017.

You should have:

  • At least 3 years of experience in Java
  • Solid understanding of the HTTP protocol
  • Experience with any MVC web framework

Skills we welcome:

  • Spring Boot
  • Experience with big data and large-scale web applications
  • Groovy and Grails
  • Spring MVC, Hibernate
  • Elasticsearch
  • LESS, jQuery, AngularJS, TypeScript
  • Git
  • IntelliJ IDEA

We offer:

  • Flexible hours
  • Home office
  • Visiting developer conferences

 

Apply for the role of Java Developer at Memsource:

Join the Quality Assurance team to test new features and help improve the Memsource platform for users around the globe.

Your tasks:

  • Software testing
  • Reporting and tracking defects and tasks
  • Collaboration with QA team, Developers, Product leads, Support team
  • Creating Test Cases
  • Being part of an agile team
  • In the future, working on automation

You should have:

  • At least 1 year of experience in Testing
  • Excellent interpersonal and communication skills
  • Analytical skills
  • Sense of responsibility and team spirit
  • Willingness to learn new things and an interest in IT technologies
  • Attention to detail

Skills we welcome:

  • Basic knowledge of automated testing
  • Experience with Agile methodology
  • Basic knowledge of REST API
  • Mobile application testing experience
  • Basic experience with tools such as Targetprocess, Postman, Selenium, JMeter
  • Knowledge of SQL

We offer:

  • Flexible hours
  • Home office
  • Visiting tester conferences

 

Apply for the role of Junior QA Engineer at Memsource:

You will work on the web application which is used to manage translations (files, projects, users, ...) and provides public APIs to our clients. Our databases contain terabytes of data and ten thousands of new files are imported for translation every day. During peak times, we serve thousands of requests per minute and hundreds of parallel working translators.

You should have:

  • At least 3 years of experience in Java
  • Solid understanding of the HTTP protocol
  • An experience with any MVC web framework

Skills we welcome:

  • Groovy and Grails
  • Spring MVC, Hibernate
  • Experience with large data and large-scale web applications
  • JQuery, Spring, Maven
  • LESS, jQuery, AngularJS, TypeScript
  • SQL optimizations
  • Elasticsearch
  • Git
  • IntelliJ IDEA

We offer:

  • Flexible hours
  • Home office
  • Visiting developer conferences

Apply for the role of Java / Groovy / Grails Developer at Memsource:

More and more data is being processed by the Memsource Cloud platform and we are actively looking into ways how to utilize this potential for the benefit of our customers and the platform itself. Help us build a data processing environment for both data at rest and data in motion. Provide our product, AI, sales and marketing teams with timely, accurate, and actionable data.

You should have:

  • Bachelor or master level university degree in computer science (we also welcome applicants with adequate professional experience in this field)
  • 3 years user experience with Hadoop and Hadoop-related technologies such as Spark, HBase, Hive, Kafka or others
  • Good understanding of SQL and NoSQL database systems, such as MongoDB, Elasticsearch or others
  • Proficiency in SQL
  • Proficiency in Java and/or Python programming languages

Skills we welcome:

  • Experience with building data warehouses and data lakes
  • Experience with managing data at rest and data in motion
  • Experience with gathering and analyzing requirements from diverse sets of users
  • Awareness of upcoming GDPR regulations

We offer:

  • Flexible hours
  • Home office
  • Visiting developer conferences

Apply for the position of Data Engineer:

Product and Support

The UX Designer position is part of our product team and reports to Head of Product. Working closely with our UI designers, your work will deliver an outstanding user experience for some of our components - be it for our web, mobile or desktop apps. Depending on your experience, we may ask you to improve or completely redesign some of our components.

Your Experience:

We are looking for candidates who are passionate about world-class UX design and have the ability to work in an international team with English as the official language. Fluency in Axe or other prototyping tools is expected. Familiarity with HTML and CSS is a plus.

We offer:

A professional and friendly team, an office in the center of Prague, flexible working hours, occasional home office, and much more.

Apply for the role of UX Designer:

The UI Designer position is part of our product team and reports to Head of Product. Working closely with Memsource product owners and UX designers, your job will be to deliver outstanding user experience for some of our components - be it for our web, mobile or desktop apps. Depending on your experience, we may ask you to improve or completely redesign some of our components.

Your Experience:

We are looking for candidates passionate about world-class UI design and ability to work in an international team with English being the official language. Fluency in Zeplin, Sketch or other prototyping tools is expected. Familiarity with HTML and CSS is a plus.

We offer:

A professional and friendly team, an office in the center of Prague, flexible working hours, occasional home office, and much more.

Apply for the role of UI Designer:

We are looking for university students in their final academic year, recent graduates, or other highly motivated individuals who want to work in a fast-growing company where self-motivation and initiative are highly valued.

What you’ll do on a daily basis:

  • Learn and understand the translation / localization needs of global companies, translation agencies and translators.
  • Market research and identify opportunities in the translation / localization market.
  • Develop both routine and ad-hoc reports according to the product department's needs.
  • Interpret data and identify marketing / sales opportunities.
  • Assist with managing the development and enhancement of existing products.
  • Engage closely with the rest of the product team.

Who we’re looking for:

  • Excellent English - We have a diverse, international team and English is unofficially our official company language.
  • Logical / analytical thinking - If you don't know an Excel formula, you need to be able to Google it.
  • Advanced PC skills - Technology is our friend, not the enemy.
  • Interested in technology - Our core business is technology. You don't need to be a programmer, but you shouldn't be afraid to dive into a deeper understanding of what we do. This is key to being successful in our team.

Apply for the role of Junior Product Analyst:

This is an exciting role for an experienced technical support professional to manage our Technical Support team. Our team is recognized for its quick response and ability to work with global customers, this role will continue to build on this success and improve the technical experience of Memsource users around the world.

What you’ll do on a daily basis:

  • Manage and develop our Technical Support team
  • Meet technical support objectives and SLAs
  • Gather product feedback from customers
  • Work with the product, sales and engineering teams on product enhancements
  • Work with key customers to meet their specific needs

Who we’re looking for:

  • Experience in leading or being part of a Technical Support team
  • Highly motivated individual to become a good Technical Support team leader
  • Excellent English writing and communication skills
  • Excellent technical skills / strong technical background
  • Demonstrated interpersonal skills including, mentoring, coaching, presentation skills and the ability to interact with colleagues at all technical levels
  • Dynamic, energetic, motivated, positive outlook with the ability to multi-task and prioritize responsibilities
  • Fluency in English - C1 level min., other foreign languages are an advantage (Czech not required).
  • You are a team player and are able to join our Prague-based team

Apply for the role of Head of Technical Support:

Sales and Marketing

Are you an experienced and motivated sales professional looking to make an impact at a growing global IT company? Join Memsource, the leading provider of cloud-based translation technology, and help change the way companies manage translations and communicate to global audiences.

In this position, you will drive global sales with key enterprise clients around the world to ensure continued company growth, all while working in a fun, innovative, start-up environment with an experienced and supportive team.

What you’ll do on a daily basis:

  • International business development providing translation solutions to global enterprises
  • Build relationships with key decision makers throughout the sales process and serve as a trusted customer success manager following purchase
  • Provide in-depth online demos and craft technology solutions to address customer’s business requirements
  • Respond to RFIs and tenders, prepare quotes, address questions and concerns
  • Responsible for the full sales pipeline of customer acquisition and account management
  • Create and develop international sales and client support programs
  • Represent Memsource abroad at conferences and client meetings
  • Collaborate with the product and marketing teams
  • This role will include international travel

Who we’re looking for:

  • Minimum of 5-7 years of experience in enterprise sales or account management, preferably in software or cloud solutions, with proven results
  • Strong communicator, with excellent presentation and business writing skills
  • A strategic sales mind and a solid negotiator who is able to build long term relationships with clients
  • Experience in consultative selling and able to communicate added business value from technology solutions
  • Solutions architect - advanced technical background with the ability to problem solve and provide solutions to address client’s business needs
  • Experience with Salesforce CRM, forecasting, and pipeline management
  • Fluency in Japanese, very good English, other foreign languages are an advantage (Czech not required)
  • Self-motivated and results-driven team player
  • Able to learn technology quickly - translation industry exposure is an advantage
  • You are based in Japan

The Memsource Environment:

  • An international working environment with global travel opportunities
  • Career opportunities within a fast growing company
  • Work/life balance with flexible working hours or occasional telecommuting
  • Strong marketing support
  • Opportunities for further career development and growth
  • Above average base salary and OTE earnings
  • Exciting, progressive, and fast-paced IT environment
  • A global team of 40+ in Prague, Tokyo, Vancouver - this position is based in Japan
  • A rare opportunity to change the way the world communicates

Apply for the role of Enterprise Sales Manager- Japan

Memsource is looking for individuals to support the sales department. Join an exciting and growing technology company by providing essential assistance in gathering and verifying data and contact information, and gain an inside look at the global language and translation industry.

What you’ll do on a daily basis:

  • Lead generation – gather and verify contact information for potential clients
  • Data entry and analysis - Analyzing lead information and entering it into our internal database with accuracy (Salesforce.com)
  • Inbound sales - analysis of incoming prospects, identifying opportunities, and communication with clients resulting in successful sales

Who we’re looking for:

  • Advanced PC and online research skills
  • Excellent attention to details
  • Very good English skills (our primary company language)
  • A quick learner, previous experience with Salesforce preferred
  • Familiar with professional social networks and forums, especially LinkedIn
  • Tolerance for repetitive work

Apply for the role of Sales Support:

Memsource is looking for an individual to take care of the translator customer segment. Join an exciting and growing technology company by creating and maintaining a positive relationship with Memsource’s translator segment, and gain an inside look at the global language and translation industry.

What you’ll do on a daily basis:

  • Customer relationship management - create and maintain a positive relationship with translators and Certified Trainers; create and manage user communities
  • Project management - plan and coordinate segment-related projects
  • Account management - keep in touch with current clients and try to satisfy their needs
  • Marketing - create and coordinate a marketing strategy to raise brand awareness and create a positive brand image among the segment; content creation

Who we’re looking for:

  • Advanced PC skills
  • Excellent attention to details
  • Very good English skills (our primary company language)
  • A quick learner, previous experience with freelance translation a significant advantage
  • Familiar with the technology needs of linguists
  • Client-centered thinking

Apply for the role of Freelancer Community Specialist: