Founded in 2010, and used by companies and translation professionals around the world, Memsource is filled with people who are passionate about languages and technology. Headquartered in Prague, our international team of 70+ is from 10 countries, speaks 15 languages, and is located in Europe, Asia, and North America.

Join us and help shape the future of technology in the translation and localization industry.

Development

You will work on Memsource Web Editor, a completely web-based translator’s workbench that is launched directly from within Memsource Cloud. It has been built with the latest web technology, and offers advanced features and comfort when editing translations.

You should have:

  • At least 3 years of experience in JavaScript
  • Motivation to extend and maintain existing web applications
  • Experience with the development of large scale applications

Skills we welcome:

  • Development of Single Page Applications
  • Google Closure Tools
  • CoffeeScript
  • JQuery, Spring, Maven
  • LESS or CSS
  • Java (to develop the backend part of the editor)
  • Elasticsearch
  • Git
  • Enthusiasm for automated testing

We offer:

  • Salary 65000 - 85000 CZK
  • Flexible hours
  • Home office
  • Visiting developer conferences

 

Apply for the role of JavaScript Developer at Memsource:

We develop an online tool for translators and translation agencies. The platform, called Memsource Cloud, runs on our own infrastructure and is used by thousands of customers across the globe. You will work on a brand new application - development for this launched in September 2017.

You should have:

  • At least 3 years of experience in Java
  • Solid understanding of the HTTP protocol
  • Experience with any MVC web framework

Skills we welcome:

  • Spring Boot
  • Experience with big data and large-scale web applications
  • Groovy and Grails
  • Spring MVC, Hibernate
  • Elasticsearch
  • LESS, jQuery, AngularJS, TypeScript
  • Git
  • IntelliJ IDEA

We offer:

  • Flexible hours
  • Home office
  • Visiting developer conferences

 

Apply for the role of Java Developer at Memsource:

One of the features Memsource provides is a translation editor which is currently available in browsers and as a desktop application. As the Mobile App Developer, you will be helping us provide this editor on mobile devices using React Native.

You should have:

  • Solid knowledge of developing native apps for Android / iOS or solid knowledge of Javascript and React (Native)
  • Willingness to work with native code (Objective-C / Swift / Java) and learn new technologies

Skills we welcome:

  • Objective-C / Swift / Java
  • Android / iOS / React ecosystems
  • Automated testing, CI
  • Git

We offer:

  • Flexible hours
  • Home office
  • Visiting developer conferences

 

Apply for the role of Mobile App Developer at Memsource:

You will work on the web application which is used to manage translations (files, projects, users, ...) and provides public APIs to our clients. Our databases contain terabytes of data and ten thousands of new files are imported for translation every day. During peak times, we serve thousands of requests per minute and hundreds of parallel working translators.

You should have:

  • At least 3 years of experience in Java
  • Solid understanding of the HTTP protocol
  • An experience with any MVC web framework

Skills we welcome:

  • Groovy and Grails
  • Spring MVC, Hibernate
  • Experience with large data and large-scale web applications
  • JQuery, Spring, Maven
  • LESS, jQuery, AngularJS, TypeScript
  • SQL optimizations
  • Elasticsearch
  • Git
  • IntelliJ IDEA

We offer:

  • Flexible hours
  • Home office
  • Visiting developer conferences

Apply for the role of Java / Groovy / Grails Developer at Memsource:

You will work on Memsource Editor, a powerful, fast, and easy-to-use translator’s workbench. It connects seamlessly to translation memories and termbases in Memsource Cloud, but also supports offline translating. Memsource Editor combines the responsiveness of a desktop application with the benefits of being connected in real-time to all of the translation resources available in Memsource Cloud.
We support multiple platforms - MS Windows, Linux, Mac OS X.

You should have:

  • At least 3 years of experience in C++
  • Good knowledge of the Qt4 widgets library
  • General knowledge of the Boost library
  • Experience with the cross-platform development

Skills we welcome:

  • Knowledge of C++11 and template metaprogramming
  • Experience with Qt 5, Flex/Bison, Google Breakpad, Lucene (CLucene)
  • Git

We offer:

  • Flexible hours
  • Home office
  • Visiting developer conferences

Apply for the role of C++ Developer at Memsource:

We are looking for a skilled administrator capable of operating and maintaining our SaaS infrastructure. You will automate all tasks using scripts and configuration management tools, and be part of a team which prepares a brand new server infrastructure that will be more secure and flexible.

You should have:

  • At least 5 years of experience in Linux administration
  • At least 1 year of experience with Ansible or similar automation tool
  • Strong focus on Infrastructure as Code (IaC)
  • Expertise in automating repetitive tasks (installation, configuration, ...)
  • Proficiency in securing servers and data
  • Experience in building high availability solutions
  • Strong Bash scripting skills
  • Experience with DNS, TCP / IP and OSI model
  • Willingness to grow in a rapidly expanding environment

Skills we welcome:

  • Experience with Debian based Linux (we use Ubuntu)
  • Knowledge of any programming language like Java / Python / Ruby
  • Maintenance of MongoDB, Elasticsearch
  • Maintenance of MySQL, MariaDB
  • Git or a similar versioning system
  • Understanding HAProxy or a similar tool
  • Experience with monitoring solutions
  • Git or similar versioning system

We offer:

  • Flexible hours
  • Home office
  • Visiting developer conferences

Apply for the role of DevOps / Linux / Cloud / Administrator at Memsource:

We are looking for a Windows administrator who will be responsible for the operation and maintenance of our company internal infrastructure. You will maintain and improve Active Directory, install and configure new PCs and maintain our internal network. You will also be responsible for the Windows part of our cloud infrastructure.

You should have:

  • At least 5 years of experience in Windows administration
  • Experience with Active Directory operation and maintenance
  • Proficiency in securing servers and data
  • Expertise in automating repetitive tasks (installation, configuration, etc.)
  • Knowledge of DNS, TCP/IP and OSI model
  • Willingness to grow in a rapidly expanding environment

Skills we welcome:

    Experience with:

  • Network devices (Mikrotik, Ubiquiti, Cisco)
  • VMware administration
  • MacOS administration
  • Building high availability solutions

We offer:

  • Flexible hours
  • Home office
  • Visiting developer conferences

Apply for the role of Windows Administrator at Memsource:

Product and Support

This is an exciting role for an experienced technical support professional to manage our Technical Support team. Our team is recognized for its quick response and ability to work with global customers, this role will continue to build on this success and improve the technical experience of Memsource users around the world.

What you’ll do on a daily basis:

  • Manage and develop our Technical Support team
  • Meet technical support objectives and SLAs
  • Gather product feedback from customers
  • Work with the product, sales and engineering teams on product enhancements
  • Work with key customers to meet their specific needs

Who we’re looking for:

  • Experience in leading or being part of a Technical Support team
  • Highly motivated individual to become a good Technical Support team leader
  • Excellent English writing and communication skills
  • Excellent technical skills / strong technical background
  • Demonstrated interpersonal skills including, mentoring, coaching, presentation skills and the ability to interact with colleagues at all technical levels
  • Dynamic, energetic, motivated, positive outlook with the ability to multi-task and prioritize responsibilities
  • Fluency in English - C1 level min., other foreign languages are an advantage (Czech not required).
  • You are a team player and are able to join our Prague-based team

Apply for the role of Head of Technical Support:

This is an exciting role for an experienced technical support professional to join our Technical Support team in our Prague office.

What you’ll do on a daily basis:

  • Assist our users with technical issues
  • Moderate our user support forum
  • Diagnose both user errors and software errors
  • Create requests for new features based on user feedback
  • Update software documentation in line with new software releases
  • Test new features
  • Contribute to other product management tasks

Who we’re looking for:

  • You have excellent knowledge of translation software/CAT tools
  • You have very good knowledge of the translation process in a translation company
  • Programming isn’t necessary, but you have excellent technical skills and knowledge
  • You have outstanding writing skills in English
  • You are a team player and able to work from our Prague office

Apply for the role of Technical Support Specialist:

Sales

Are you an experienced and motivated sales professional looking to make an impact at a growing global IT company? Join Memsource, the leading provider of cloud-based translation technology, and help change the way companies manage translations and communicate to global audiences.

In this position, you will drive global sales with key enterprise clients around the world to ensure continued company growth, all while working in a fun, innovative, start-up environment with an experienced and supportive team.

What you’ll do on a daily basis:

  • International business development providing translation solutions to global enterprises
  • Build relationships with key decision makers throughout the sales process and serve as a trusted customer success manager following purchase
  • Provide in-depth online demos and craft technology solutions to address customer’s business requirements
  • Respond to RFIs and tenders, prepare quotes, address questions and concerns
  • Responsible for the full sales pipeline of customer acquisition and account management
  • Create and develop international sales and client support programs
  • Represent Memsource abroad at conferences and client meetings
  • Collaborate with the product and marketing teams
  • Based in Prague office or Silicon Valley
  • This role will include international travel

Who we’re looking for:

  • Minimum of 5-7 years of experience in enterprise sales or account management, preferably in software or cloud solutions, with proven results
  • Strong communicator, with excellent presentation and business writing skills
  • A strategic sales mind and a solid negotiator who is able to build long term relationships with clients
  • Experience in consultative selling and able to communicate added business value from technology solutions
  • Solutions architect - advanced technical background with the ability to problem solve and provide solutions to address client’s business needs
  • Experience with Salesforce CRM, forecasting, and pipeline management
  • Fluency in English - C1 level min., other foreign languages are an advantage (Czech not required).
  • Self-motivated and results-driven team player
  • Able to learn technology quickly - translation industry exposure is an advantage

 

Apply for the role of Enterprise Sales Manager:

Sie sind ein erfahrener und motivierter Vertriebsprofi und möchten sich bei einem wachsenden globalen IT-Unternehmen einbringen? Dann kommen Sie zu Memsource, dem führenden Anbieter cloudbasierter Übersetzungstechnologie und wirken Sie daran mit, die Art und Weise, wie Unternehmen mit Übersetzungen umgehen und mit einem weltweiten Publikum kommunizieren, neu zu gestalten.
Auf diesem Posten werden Sie den globalen Vertrieb bei wichtigen Firmenkunden überall auf der Welt fördern und damit für weiteres Unternehmenswachstum sorgen, und das in einem angenehmen, innovativen Startup-Umfeld mit einem erfahrenen und unterstützungsbereiten Team.

Was Ihre täglichen Aufgaben sein werden:

  • Internationale Geschäftsentwicklung durch Anbieten von Übersetzungslösungen für weltweit aktive Unternehmen
  • Aufbau von Beziehungen zu den Entscheidungsträgern im Zuge des Verkaufsprozesses und Agieren als verlässlicher Customer Success Manager nach dem Kauf
  • Anbieten eingehender Online-Demonstrationen und maßgeschneiderter Lösungen für ganz spezifische Kundenanforderungen
  • Beantworten von Anfragen und Ausschreibungen, Erstellen von KV, Eingehen auf Fragen und Problemstellungen
  • Übernahme von Verantwortung für die ganze Vertriebspipeline in Sachen Akquisition und Kundenbetreuung
  • Entwerfen und Weiterentwickeln internationaler Vertriebs- und Kundensupport-Programme
  • Vertretung von Memsource bei Konferenzen und Kundengesprächen im Ausland
  • Zusammenarbeit mit dem Produkt- und dem Marketingteam
  • Diese Funktion schließt Auslandsreisen ein

Wen wir suchen:

  • Jemanden mit mind. 5–7 Jahre Berufserfahrung in Vertrieb oder Kundenbetreuung, vorzugsweise im Bereich Software- oder Cloud-Lösungen, mit belegbaren Erfolgen
  • Einen starken Kommunikator mit hervorragender Befähigung zu Präsentation und schriftlicher Formulierung
  • Einen strategisch denkenden Verkäufer und soliden Verhandlungsführer, der in der Lage ist, langfristige Kundenbeziehungen aufzubauen
  • Jemanden mit Erfahrung in Verkaufsberatung und der Fähigkeit, den durch Technologielösungen erzielbaren Mehrwert zu kommunizieren
  • Einen Lösungsarchitekten – mit ausgeprägtem technischem Hintergrund, Problemlösungsfähigkeit und dem Sinn für Lösungen bei kundenspezifischen Anforderungen
  • Jemanden mit Erfahrung in Salesforce CRM, Marktprognose und Pipeline-Management
  • Jemanden, der fließend Englisch spricht – mind. C1 Level, weitere Fremdsprachen wären von Vorteil (Tschechisch nicht erforderlich)
  • Einen selbstmotivierten und ergebnisorientierten Teamplayer
  • Jemanden, der sich Technologie rasch aneignet – Nähe zur Übersetzungsbranche ist von Vorteil

Apply for the role of Enterprise Sales Manager:

Are you an experienced and motivated sales professional looking to make an impact at a growing global IT company? Join Memsource, the leading provider of cloud-based translation technology, and help change the way companies manage translations and communicate to global audiences.

In this position, you will drive global sales with key enterprise clients around the world to ensure continued company growth, all while working in a fun, innovative, start-up environment with an experienced and supportive team.

What you’ll do on a daily basis:

  • International business development providing translation solutions to global enterprises
  • Build relationships with key decision makers throughout the sales process and serve as a trusted customer success manager following purchase
  • Provide in-depth online demos and craft technology solutions to address customer’s business requirements
  • Respond to RFIs and tenders, prepare quotes, address questions and concerns
  • Responsible for the full sales pipeline of customer acquisition and account management
  • Create and develop international sales and client support programs
  • Represent Memsource abroad at conferences and client meetings
  • Collaborate with the product and marketing teams
  • This role will include international travel

Who we’re looking for:

  • Minimum of 5-7 years of experience in enterprise sales or account management, preferably in software or cloud solutions, with proven results
  • Strong communicator, with excellent presentation and business writing skills
  • A strategic sales mind and a solid negotiator who is able to build long term relationships with clients
  • Experience in consultative selling and able to communicate added business value from technology solutions
  • Solutions architect - advanced technical background with the ability to problem solve and provide solutions to address client’s business needs
  • Experience with Salesforce CRM, forecasting, and pipeline management
  • Fluency in Japanese, very good English, other foreign languages are an advantage (Czech not required)
  • Self-motivated and results-driven team player
  • Able to learn technology quickly - translation industry exposure is an advantage
  • You are based in Japan

The Memsource Environment:

  • An international working environment with global travel opportunities
  • Career opportunities within a fast growing company
  • Work/life balance with flexible working hours or occasional telecommuting
  • Strong marketing support
  • Opportunities for further career development and growth
  • Above average base salary and OTE earnings
  • Exciting, progressive, and fast-paced IT environment
  • A global team of 40+ in Prague, Tokyo, Vancouver - this position is based in Japan
  • A rare opportunity to change the way the world communicates

Apply for the role of Enterprise Sales Manager- Japan

Memsource is looking for individuals to support the sales department. Join an exciting and growing technology company by providing essential assistance in gathering and verifying data and contact information, and gain an inside look at the global language and translation industry.

What you’ll do on a daily basis:

  • Lead generation – gather and verify contact information for potential clients
  • Data entry and analysis - Analyzing lead information and entering it into our internal database with accuracy (Salesforce.com)
  • Inbound sales - analysis of incoming prospects, identifying opportunities, and communication with clients resulting in successful sales

Who we’re looking for:

  • Advanced PC and online research skills
  • Excellent attention to details
  • Very good English skills (our primary company language)
  • A quick learner, previous experience with Salesforce preferred
  • Familiar with professional social networks and forums, especially LinkedIn
  • Tolerance for repetitive work

Apply for the role of Sales Support:

No Fields Found.