Users will now be able to see the origin of an NT match in the CAT pane.
Users can now turn off auto-propagation of repetitions in both Memsource Desktop Editor and Memsource Web Editor.
The in-ctx preview for MS Excel documents and multilingual file formats has been implemented for both editors. Users can see both source and target displayed in the respective columns, with the option of highlighting the source or target. Both source and target contents are updated realtime in the preview.
A new option under Access and Security: “Linguists may edit locked segments” (default true) has been introduced on a project level. When the option is disabled, linguists will not be able to use F2 key to edit locked segments.
We have introduced new QA checks: one for “Extra numbers in target” and the other for “Incorrectly nested tags” – to be activated in the Quality Assurance settings globally for your account or for a particular project.