We have introduced an option to penalize 101% matches by 1%.
Project Managers can now change the languages of translation memories (TMs) and termbases (TBs) that are empty and not attached to any projects.
Savings from translation memory for top-100 users in Memsource, sample size 516 million words. (png visualization) For our second Translation Big Data study, we’ve investigated how owning translation memory increases productivity and saves money. The table above applies a predefined net rate scheme to a sample of 500+ million words. It clearly shows that Memsource’s most active…
Guest blogger Patricia Brenes is the owner of In My Own Terms, a blog that talks about terminology and terminology management for beginners and beyond. She has a Master’s degree in translation and a ECQA certification as Terminology Manager.