Multilingual apps to educate one billion children

The UK-based non-profit organization onebillion develops multilingual apps to spread numeracy and literacy among marginalized children throughout Africa and other regions.

Translating and localizing the apps presents a number of challenges for the developers, such as the quantity and type of target languages. As the app was deployed in more and more areas, it became clear that a smarter approach to managing the translations would be required.

hakromedia subCloud connector to Memsource


Multimedia localization company hakromedia has developed a connector from their subtitle editing workbench subCloud to Memsource.  It is now possible to connect to Memsource projects while translating subtitles, and benefit from translation memory, term bases and machine translation.

subCloud is provided to hakromedia customers as a Cloud-based SaaS on a per-minute and per-language basis. It is available after authorization with the company.

Plunet Integrates with Memsource Cloud

Berlin/Prague – October 2013 – With the latest integration of Memsource Cloud, Plunet has further expanded its market-leading offering of dynamic CAT tool interfaces. Highly sophisticated CAT tool integrations in Plunet allow the automated management of production and business processes directly via the Plunet BusinessManager platform.