The latest news and announcements on Memsource, products, partners, and more.
Localizing your software will allow you to reach a global audience, tap into new markets, and give your users a better experience. But it can be a challenge if you don’t have the right processes and t...
TP Box has announced an API-driven integration with Memsource. TP Box is a translation management platform and Memsource provides both a translation management system and translation environments. T...
The list of supported commands and keyboard shortcuts for the Memsource Web Editor has been extended. It is now possible to select everything before or after the cursor. Windows/Linux users can use C...
A preferred target term for a source term will be positioned above any other term associated with that source term in the CAT pane. This builds on the Preferred terms feature released a couple of wee...
With the release of this feature, New terms will be marked in grey while the Approvedterms will remain black. This is already available in the Web Editor. Until now, it was only possible to distingu...
As of September 3, 2018, the free MT engine, Microsoft Translator with Feedback, has been deprecated. Any Memsource user using Microsoft Translator with Feedback has been migrated to Microsoft Transla...
CAT tools have become very popular in the translation profession both for practice and teaching, causing an enormous change in the market. That is why Olga Zheleznyakova decided to implement Memsource...
Memsource users can now purchase machine translation characters and track machine translation usage directly in Memsource. These are both part of the Manage Machine Translation via Memsource feature. ...
Another machine translation has been added to our long list of supported engines. Memsource now supports Microsoft Custom Translator. Custom Translator is a feature of the Microsoft Translator servic...
Additional control options have been added to make it easier for users to navigate and organize multilingual term bases. Users could already drag and drop columns to desired places and view certain l...