Introducing User Profiles
Memsource users now have a dedicated space to manage their personal profiles and preferences. The profile can be found in a drop-down menu by clicking on the user’s name in the top right corner in M...
Blog
The latest news and announcements on Memsource, products, partners, and more.
- Explore Topics
How to Start a Translation Career: A Guide for Students
Previously, we wrote about the University of Leeds’ MA in Applied Translation Studies program, managed by Dr. Dragoș Ciobanu. Aside from leading a cutting-edge translation program, Dragoș has also spe...
Andrea Tabacchi Joins Memsource as Solutions Architect
Memsource is pleased to welcome Andrea Tabacchi as a new Solutions Architect, effective October 2, 2017. Andrea joins Memsource after seven years at translation agency AranchoDoc where he served in ...
SUPPORT FOR MARKDOWN AND PSD FILES
Photoshop and Markdown files can now be processed in Memsource. Adobe Photoshop .psd files can be imported and automatically recognized and processed as a supported file format. The supported extens...
CTRL+D Now Deletes Everything from Cursor Position
The function of Ctrl+D has been modified in both Memsource Editors. Now, the shortcut deletes the text in the target segment from the position of the cursor to the end of a segment. If the cursor is p...
Reject Jobs for Ultimate Edition
Recently we have launched a Reject Jobs feature that allows users with Workflow to reject an assignment and return it to the previous step for “rework”. This option is now available for the Ultimate ...
Filter for Not Empty Segments
A filter for Not Empty segments has been implemented in both editors, allowing e.g. (in combination with Not Confirmed) filtering pre-translated but not confirmed segments.
Neural Machine Translation: the rising star
Guest blogger Gabor Bessenyei is the founding managing partner and CEO of MorphoLogic Localisation, a language service provider and technology company located in Budapest, and the developer of Globale...
More Frequency Options for Automated Project Creation - Monthly Frequency
We have extended the options of the automated project creation rules by monthly frequency. You can now add one or more days in a month. .
New Machine Translation Connector - Fair Trade Translation
Memsource now offers a connector to Fair Trade Translation. Fair Trade Translation provides a combination of machine translation and machine translation quality evaluation, aiming at improving the po...