Set All Term Bases as Read Only
With the latest Memsource Cloud release, you can set all term bases in a project as read only. Previously, in Memsource projects, one term base had to be in write mode. When a term base is in read ...
New Features
- Explore Topics
Tooltip Showing Full Names in Recent Items
We have added a tooltip that shows the full name of an item in the Recent Items list in Memsource Cloud. Longer names displayed in the Recent Items section of the navigation panel are automatically...
Memsource Editors: Insert Numbered Tags From a List
Using the shortcut CTRL+comma, users can now select tags from a list to insert into a target segment. This new feature makes handling tags even faster and more flexible. We recently added a keyboard ...
New REST API endpoints available
There are 29 new endpoints available in our REST API documentation for Analysis, Authentication, Job, Machine Translation, Project, Project Template, Term Base, Translation, and Translation Memory. S...
Support for Bi-directional Texts in Memsource Web Editor
LTR (left-to-right) and RTL (right-to-left) marks have been introduced in Memsource Web Editor. These marks enable users to define the directionality of a text segment. This is particularly important...
Search the Help Center from Memsource Cloud
You no longer need to switch between Memsource Cloud and the Memsource Help Center when you have a question. You can now search the help center directly from Memsource Cloud. We have added a help wid...
Improved Onboarding for New Memsource Users
To make the welcome to Memsource even warmer, we have been working hard to improve our onboarding process. Our aim was to create a simpler and more personal experience for first-time users. We have a...
Memsource Supports COTI
Memsource now supports the Common Translation Interface (COTI). COTI is an interface developed by DERCOM (Association of German Manufacturers of Authoring and Content Management Systems) for data exc...
82 New Languages and Language Locales
Memsource now supports 82 new languages/language locales. Users will be able to select these languages when creating projects, translation memories, and term bases. Below is a list of all new langua...
Memsource + Jukkou MT Engine
Memsource users will now be able to attach the Jukkou machine translation (MT) engine to translation projects. When setting up this MT engine in Memsource, it is possible to choose from industry-speci...