New Features

Machine Translation Report

What is the optimal MT Engine for you? Find out in the latest MT Report by Memsource.

Explore topics

Sign up with Google

Signing up for Memsource account has never been easier. Visit our website for an overview of all editions Memsource offers and choose one. If you have a Google account, all you need to do to sign-up i...

GitHub Connector

Users can now sync Memsource accounts with yet another online repository - GitHub. The integration allows for manual file import only due to API limits enforced by GitHub. After a file is translated, ...

Split file based on wordcount

It is now possible to specify the number of words each of the resulting parts of the document should have. To learn more, please visit our dedicated User Manual page.

New format of tags in TMX export

Memsource tags are in displayed as {1> and <1} or as {2} and are also saved to the Translation memory in this manner. TMX exported from Memsource Translation memory also used this format of tags...

Convert to Memsource Tags for RESX Files

The option to “convert to Memsource tags” has been added for RESX files. Memsource already has this option for other file formats. It helps protect variables in a resx file from being modified by lin...