Mark Terms as Preferred in Memsource Cloud and the Editors

When working with complicated terminology, several translations of a term can be available to the translator. It is now possible to mark terms as Preferred, indicating which of the available terms should be used in the translation.

It is possible to mark terms as preferred from within Memsource Cloud, Memsource Web Editor, and Memsource Desktop Editor.

Preferred terms will always be displayed on top of the list of terms in the CAT pane or they can be identified by an additional remark in the suggestion details.

See our Term Base article to learn more about term attributes, like “Preferred”.

Edit Term options in Memsource Cloud

Term attribute options in the Editors